1 paire

Contenu

Alliage d'aluminium

Matériau

Protège-mains LOBOO

Compatibilité

Inclusa

Visserie

Identification

Référence du produit

CHP001BK noir, CHP001WT blanc

Dénomination LOBOO : Protection de protège-mains pour moto

Référence fabricant

11.3.34603.003.11 noir, 10.3.34603.003.01 blanc

Contenu de l’emballage

1 paire plus visserie

Protège-main droit et gauche, déflecteur droit et gauche, 4 vis M4 × 10 mm. Supports non inclus.

Matériaux

Matériau

Alliage d'aluminium

Déclaré par le fabricant dans le panneau « Spécifications du produit »

Coloris disponibles

Noir, blanc

Finition

Noir ou blanc

Même composant en deux finitions : ils s’associent à des supports de toutes les couleurs

Déflecteur de vent

Fourni séparément

Dans la nomenclature du manuel, c’est une pièce distincte, droite et gauche, qui se fixe au bouclier avec les vis incluses.

Compatibilité

Application

Universelle pour protège-mains LOBOO

Le fabricant classe le code comme universel : les supports varient selon la moto, le pare-brise, non.

Jeux sur lesquels il est monté

Toute la gamme de protège-mains LOBOO

BMW GS, KTM 790 et 890 Adventure, Husqvarna Norden 901, Benelli TRK 552X, CFMOTO 450MT, 700MT, 800MT et 800MT-X, Triumph Scrambler 1200XE

Non compatible avec

Protège-mains d’origine ou d’autres marques

Installation

Visserie incluse

4 vis M4 × 10

Incluses dans la nomenclature du manuel, deux par côté, pour fixer le déflecteur au carénage.

Couple de serrage

1,5

Valeur indiquée dans le manuel pour les vis M4. Serrer davantage risque d’endommager l’empreinte.

Instructions

Manuel inclus

Manuel d’installation officiel du CHP001, en huit langues, dont l’italien, avec nomenclature et vue d’assemblage

Données non déclarées par le fabricant

Poids, dimensions et indice IP

Non déclarés

Le manuel indique la nomenclature et les couples de serrage, mais pas les données dimensionnelles.

Dati dal manuale di installazione ufficiale LOBOO CHP001 e dal listino. Dove il produttore non dichiara un valore lo indichiamo come non dichiarato, invece di stimarlo.

LOBOO CHP001 · coppia di scudi in lega di alluminio · nero o bianco · per paramani LOBOO

Tout ce que vous devez savoir avant de commander

Fiche technique, équipement, livraison et garantie : vous trouverez ci-dessous tous les détails vérifiés dans la documentation officielle de LOBOO.

Description Coques pour protège-mains en aluminium, paire avec déflecteur

Paire de protections en alliage d’aluminium pour les protège-mains LOBOO, avec déflecteur d’air et visserie d’assemblage. Disponibles en noir et en blanc.

Se montent exclusivement sur les protège-mains LOBOO. Elles ne sont compatibles ni avec les protège-mains d’origine de la moto ni avec ceux d’autres marques : les fixations et la géométrie sont différentes.

C’est la pièce qui encaisse les chocs

Dans le système de protège-mains LOBOO, les supports assurent le maintien et la protection protège. C’est la protection qui intercepte les branches, les cailloux et l’asphalte ; c’est donc la première pièce à s’abîmer. Après une chute à basse vitesse, si les supports ne sont pas déformés, il n’est pas nécessaire de racheter le kit complet : il suffit de remplacer la protection et la moto retrouve son état initial.

C’est également la solution pour changer la couleur des protège-mains sans tout remplacer. Le noir et le blanc correspondent au même composant avec une finition différente, et s’associent à des supports de n’importe quelle couleur : la combinaison supports noirs et protection blanche est celle que LOBOO propose elle-même dans ses kits.

Contenu de la boîte et éléments à assembler

La nomenclature du manuel énumère cinq éléments : la protection gauche et la droite, le déflecteur gauche et le droit, ainsi que quatre vis M4 × 10 mm. La protection et le déflecteur sont donc deux pièces distinctes, et la vue d’installation montre le déflecteur fixé à la protection avec deux vis de chaque côté.

Le couple de serrage indiqué est de 1,5 N·m : il est faible et doit être respecté, car il s’agit de vis M4 vissées dans un logement en aluminium. Le manuel demande également de ne pas serrer complètement immédiatement, mais de terminer d’abord les réglages, puis de serrer dans l’ordre.

Universelle sur la gamme LOBOO

Dans le catalogue officiel, cette référence est classée comme universelle : c’est la même protection montée sur les kits pour BMW GS, KTM 790 et 890 Adventure, Husqvarna Norden 901, Benelli TRK 552X, CFMOTO 450MT, 700MT, 800MT et 800MT-X, ainsi que Triumph Scrambler 1200XE. Ce qui change d’une moto à l’autre, ce sont les supports, pas la protection.

Le fabricant l’indique explicitement dans ses instructions d’achat : un kit complet de protège-mains se compose d’un kit de supports, d’une protection et d’un kit de tampons, et ces trois articles s’achètent séparément.

Fiche technique

Élément Valeur
Référence produit CHP001BK noir, CHP001WT blanc
SKU fabricant 11.3.34603.003.11 noir, 10.3.34603.003.01 blanc
Contenu 2 protections, 2 déflecteurs, 4 vis M4 × 10 mm
Matériau Alliage d’aluminium
Déflecteur d’air Fourni séparément, à fixer sur la protection
Couple de serrage des vis M4 1,5 N·m
Application Universelle sur les protège-mains LOBOO
Manuel Inclus, en huit langues dont l’italien
Poids, dimensions, indice IP Non indiqués par le fabricant

Ce que vous devez savoir avant de commander

  • Des protège-mains LOBOO déjà installés sont nécessaires : cet article comprend uniquement la protection, pas un kit complet
  • Les supports ne sont pas inclus et sont spécifiques à chaque moto
  • Le kit de tampons CFCK001 est également vendu séparément
  • La protection et le déflecteur doivent être assemblés avec les vis fournies dans l’emballage
  • Si vous partez de zéro, consultez la fiche du kit complet correspondant à votre moto

Données issues du manuel d’installation officiel LOBOO CHP001 et du catalogue. Lorsque le fabricant n’indique pas une valeur, nous la signalons comme non indiquée au lieu de l’estimer.

Pourquoi le choisir
  • Cambi il pezzo, non il sistema. Dopo una caduta lo scudo è quasi sempre l'unico da sostituire: le staffe restano.
  • Cambi colore quando vuoi. Nero e bianco sono lo stesso pezzo, e si abbinano a staffe di qualunque colore.
  • La viteria è nella scatola. Quattro viti M4 × 10 mm con la coppia dichiarata dal produttore, 1,5 N·m.
  • Vale per tutta la gamma. Lo stesso scudo dei set BMW, KTM, Husqvarna, Benelli, CFMOTO e Triumph.
  • Ti diciamo anche cosa comporta. Scudo e deflettore sono due pezzi distinti: vanno assemblati, non arrivano già uniti.
À qui est-il conseillé ?

È la scelta giusta se

  • Hai già i paramani LOBOO e hai rovinato o rigato lo scudo
  • Vuoi cambiare colore ai paramani senza rifare tutto
  • Vuoi tenere uno scudo di scorta per i viaggi lunghi

È da valutare con attenzione se

  • Non hai paramani LOBOO: non si monta su paramani originali né di altre marche. È il vincolo più importante di questo articolo.
  • Stai partendo da zero: ti serve il set completo della tua moto, non il solo scudo. Le staffe sono specifiche per modello.
  • Anche le staffe sono danneggiate: controllale prima di ordinare, perché vanno acquistate a parte.
Fiche technique complète
Caractéristiques techniques 
  • Codice prodotto: CHP001BK nero, CHP001WT bianco
  • SKU produttore: 11.3.34603.003.11 nero, 10.3.34603.003.01 bianco
  • Contenuto: 2 scudi, 2 deflettori, 4 viti M4 × 10 mm. Staffe non incluse
  • Materiale: lega di alluminio
  • Colori: nero, bianco
  • Deflettore vento: fornito separato, da fissare allo scudo con le viti incluse
  • Coppia di serraggio viti M4: 1,5 N·m
  • Applicazione: universale sui paramani LOBOO. Non compatibile con paramani originali o di altre marche
  • Manuale: incluso, in otto lingue fra cui l'italiano
  • Non dichiarati dal produttore: peso, dimensioni, grado IP
Documents et fabricant
  • I paramani riducono l'esposizione di mani e leve, ma non sono un dispositivo di sicurezza omologato e non sostituiscono guanti e abbigliamento protettivo.
  • Dopo la sostituzione verifica che lo sterzo arrivi a fine corsa da entrambi i lati senza interferenze e che cavi e comandi restino liberi.
  • Rispetta la coppia di serraggio dichiarata sulle viti M4: 1,5 N·m. Serrare oltre rischia di spanare la sede.
  • Uno scudo deformato da un urto precedente va sostituito e non raddrizzato.

Ce qu’il faut savoir avant de commander

  • Un remplacement simple, avec une seule contrainte importante : il se monte sur les protège-mains LOBOO, pas sur ceux d’origine de la moto.
Le bouclier est la partie qui encaisse les coups.

Le bouclier est la partie qui encaisse les coups.

Dans le système de protège-mains LOBOO, les supports maintiennent et le déflecteur protège : c’est lui qui intercepte les branches, les cailloux et l’asphalte, et c’est donc lui qui s’use en premier. Le CHP001 est exactement cette pièce, vendue à l’unité.

Après une chute, si les supports sont intacts, il n’est pas nécessaire de racheter l’ensemble : il suffit de remplacer le déflecteur pour que la moto retrouve son état d’origine. C’est également le moyen de changer de couleur sans tout remplacer.

Noir ou blanc, même pièce

Noir ou blanc, même pièce

Les deux finitions correspondent au même composant en deux couleurs : noir et blanc, tous deux équipés du déflecteur d’air déjà monté et réglable. Seul l’aspect change, pas la géométrie ni la fixation.

Cela signifie que vous pouvez monter un déflecteur blanc sur des supports noirs, ou inversement, sans problème de compatibilité : c’est la combinaison que LOBOO propose elle-même dans ses ensembles.

Va sui paramani LOBOO di qualunque moto

Va sui paramani LOBOO di qualunque moto

Dans le catalogue officiel, le CHP001 est classé comme universel : c’est le même pare-mains que LOBOO installe sur les kits pour BMW, KTM, Husqvarna, Benelli, CFMOTO et Triumph. D’une moto à l’autre, ce sont les supports qui changent, pas le pare-mains.

Le fabricant l’indique explicitement dans ses instructions d’achat : un kit complet se compose d’un kit de supports, d’un pare-mains et d’un slider, et les pièces de rechange s’achètent séparément. Attention toutefois au périmètre : « universel » s’applique aux protège-mains LOBOO, et non aux protège-mains d’origine ou d’autres marques.

FAQ

Pour plus d’informations, consultez notre FAQ des questions fréquentes.

Est-ce que ça convient aux protège-mains que j’ai déjà ?

Sì, se si tratta dei paramani LOBOO, indipendentemente dalla moto: il produttore definisce questo scudo universale, perché da un modello all’altro cambiano le staffe, non lo scudo. Non è compatibile con i paramani originali della moto o con quelli di un’altra marca: gli attacchi e la geometria sono diversi.

La boîte contient-elle un ou deux boucliers ?

À noter : côté droit et côté gauche, une paire complète. Si vous devez remplacer un seul côté, la pièce à l’unité n’est pas au catalogue : écrivez-nous et nous vérifierons auprès du distributeur.

Le déflecteur de vent est-il inclus ?

Oui, il arrive déjà monté sur la visière et conserve le réglage sur trois positions, amovible sans outils comme sur le kit complet.

Que trouve-t-on exactement dans la boîte ?

La liste du manuel comprend cinq éléments : le pare-mains gauche et le droit, le déflecteur gauche et le droit, ainsi que quatre vis M4 × 10 mm. La boîte contient également le manuel d’installation, disponible en huit langues, dont l’italien.

Le kit de supports, spécifique à chaque moto, et le kit de tampons CFCK001 ne sont pas inclus.

Le déflecteur arrive-t-il déjà monté sur le bouclier ?

Dans la nomenclature du manuel, le bouclier et le déflecteur sont deux éléments distincts, droit et gauche, et la vue d’installation montre le déflecteur fixé au bouclier avec les vis fournies. Il faut donc prévoir un assemblage ; il ne s’agit pas simplement de remplacer une pièce unique.

L’opération ne prend que quelques minutes avec un tournevis, mais il est préférable de le savoir avant d’ouvrir la boîte.

Les vis sont-elles incluses ou dois-je les récupérer de l’ancien carénage ?

Elles sont incluses. La nomenclature du manuel indique quatre vis M4 × 10 mm, deux de chaque côté, qui servent à fixer le déflecteur au carénage. Tu ne dois donc pas réutiliser les anciennes, qui peuvent avoir été endommagées après un choc.

En revanche, les vis qui fixent le carénage aux supports ne sont pas incluses : elles font partie du kit de supports de ta moto.

À quel couple faut-il serrer les vis ?

1,5 N·m, comme indiqué dans le manuel à côté de la vis dans la nomenclature. C’est un faible couple de serrage et il faut le respecter : ce sont des vis M4 dans un logement en aluminium, et en serrant au jugé, on foire facilement le filetage.

Le manuel recommande également de ne pas serrer à fond immédiatement : il faut d’abord effectuer tous les réglages nécessaires, puis serrer dans l’ordre aux valeurs indiquées.

Puis-je monter un bouclier blanc sur des supports noirs ?

Oui. Les deux couleurs correspondent au même composant avec une finition différente, et LOBOO elle-même propose le kit avec des supports noirs et un écran blanc. Aucune contrainte d’association.

Que faut-il en plus du bouclier pour avoir un protège-main complet ?

Le fabricant l’indique explicitement : un ensemble complet se compose du kit de supports spécifique à votre moto, du pare-brise CHP001 et du kit d’arceau CFCK001. Si vous partez de zéro, mieux vaut consulter la fiche de l’ensemble complet pour votre moto ; cette référence sert lorsque vous devez uniquement remplacer le pare-brise ou en changer la couleur.

Dois-je également prendre le kit de tampons CFCK001 ?

Seulement s’ils sont également endommagés. LOBOO divise le système de protège-mains en trois articles : le kit de supports, spécifique à la moto, ce déflecteur et le kit de patins. Après une chute, il se peut que le patin, la pièce conçue pour frotter, soit usé, ou que le déflecteur le soit, voire les deux.

Il est préférable d’examiner les protège-mains avant de commander : ce sont des articles distincts précisément parce qu’ils s’usent à des rythmes différents.

De quel matériau est-il fait ?

Alliage d’aluminium, comme indiqué par le fabricant sur la fiche technique des protège-mains. Le poids et l’indice IP ne sont en revanche pas indiqués et nous ne les estimons pas.

Quand vaut-il mieux remplacer le bouclier plutôt que l’ensemble du protège-main ?

Presque toujours, après une chute à faible vitesse. Le pare-carters est la partie exposée et absorbe le choc ; les supports, qui constituent la structure, restent généralement intacts. Vérifiez-les d’abord : s’ils ne sont pas déformés et que les colliers serrent correctement, il suffit de remplacer le pare-carters.

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous cherchiez ?

N’hésitez pas à nous contacter

Guide all'acquisition, comparatifs techniques et nouveautés sur les accessoires pour motos adventure

Avant de choisir

Tout afficher

Maxi enduro con numero di gara su una strada bianca dell'Appennino tra boschi autunnali durante il Transitalia Marathon

Transitalia Marathon 2026 : étapes de Rimini à Termoli, règles et comment préparer la moto

Du 25 septembre au 1er octobre 2026, de Rimini à Termoli en quatre étapes et plus de 1 000 km : dates, parcours, traces Complex, Plain et Road, coûts, motos autorisées, règles concernant les bagages et checklist complète pour préparer la maxi-enduro.

Plussur Transitalia Marathon 2026 : étapes de Rimini à Termoli, règles et comment préparer la moto

Coppia di riser manubrio LOBOO montati su BMW R 1300 GS, finitura anodizzata argento

Riser de guidon moto : quel rehausseur choisir pour votre moto

Rehaussement ou recul ? La gamme complète des rehausses de guidon LOBOO pour BMW GS, KTM, Honda, Triumph et autres motos adventure : dimensions annoncées, prix réels et contrôle à effectuer systématiquement après le montage.

Plussur Riser de guidon moto : quel rehausseur choisir pour votre moto

Triumph Tiger 900 Rally Pro, base della Desert Edition 2026, equipaggiata con valigie laterali LOBOO Pike Tracker

Triumph Tiger 900 et 1200 Alpine et Desert Edition : quelles sont les différences entre les deux ?

Triumph ajoute les versions Alpine et Desert à la gamme Tiger 900 et 1200 : les suspensions, les roues et les protections de série changent. Voici les différences réelles, les prix officiels en Italie et ce qu’il faut ajouter pour voyager.

Plussur Triumph Tiger 900 et 1200 Alpine et Desert Edition : quelles sont les différences entre les deux ?