Compatibilité

Moto

VOGE DS525X et DS900X

DS525X à partir de 2023 et DS900X à partir de 2024, selon le panneau LOBOO

Performances

Flux lumineux

15.000

Valeur maximale déclarée par le constructeur pour le couple, en mode feux de route et feux de croisement combinés

Température de couleur

6000 / 3000

Blanc avec la lentille nue, jaune avec le cache-lentille monté. Les tests colorimétriques du certificat ont été effectués sur le blanc.

Construction

Protection

IP68

Déclarée depuis le panneau LOBOO. Protection thermique qui réduit la puissance lorsque la température augmente.

Commande

Interrupteur

Origine de la moto

Le feu antibrouillard de série allume et éteint les phares ; la commande LOBOO commute les faisceaux, l’appel de phare pour dépasser et les modes d’avertissement

Homologation

Homologation ECE

E57*149R00/06*1142

Classe C conformément au règlement ONU R149.00. Le certificat est établi au nom du type L7S et mentionne la variante L7-DS525X

Dati tratti dal pannello Product Parameter della versione L7-DS525X, dal certificato di omologazione E57*149R00/06*1142 con la scheda informativa L7S-00 e dal rapporto di ispezione ATS-SM-IR-149-0125. Peso, lunghezza del cablaggio, distinta della confezione e coppie di serraggio non sono dichiarati da nessuna fonte

L7-DS525X · omologato ECE R149 classe C · lente in vetro e corpo in alluminio · 15.000 lm sulla coppia · comando dal fendinebbia originale

Tout ce que vous devez savoir avant de commander

Fiche technique, équipement, livraison et garantie : vous trouverez ci-dessous tous les détails vérifiés dans la documentation officielle de LOBOO.

Description Feux auxiliaires homologués pour Voge DS525X et DS900X

Le kit LOBOO L7 pour VOGE DS525X et DS900X est la version dédiée du projecteur auxiliaire L7 : même phare, supports et câblage conçus à partir des données d’origine de la moto.

Homologué ECE R149

La variante L7-DS525X est couverte par le certificat d’homologation E57*149R00/06*1142, règlement ONU ECE R149.00, classe C, avec feux de croisement et feux de route tous deux homologués et marquage estampillé sur le boîtier.

C’est ce qui fait la différence : la quasi-totalité des projecteurs additionnels du marché secondaire sont vendus avec la mention « réservé à un usage tout-terrain ».

Double commande : feu antibrouillard d’origine et interrupteur LOBOO

La commande du feu antibrouillard déjà présente sur la moto permet d’allumer et d’éteindre les phares, sans ajouter de boutons au tableau de bord. L’interrupteur LOBOO inclus dans la kit se fixe sur le levier d’embrayage et gère le reste : passage des feux de croisement aux feux de route, appel de phares et mode d’urgence. Le connecteur est étanche et débrochable.

Un seul boîtier, trois fonctions

  • Feu de croisement avec une coupure nette, qui n’éblouit pas les usagers arrivant en face
  • Feu de route, avec une intensité certifiée supérieure à 32 500 cd
  • Appel de phares selon trois modes : alterné, simultané et séquentiel

Blanc 6000K ou jaune 3000K

Le cache de lentille jaune est fourni et amovible : blanc pour un rendement maximal, jaune en cas de brouillard ou de pluie, lorsque cela réduit les reflets sur les particules d’eau. Il protège également la lentille des graviers projetés par la roue avant.

Construction

IP68, boîtier en alliage d’aluminium usiné CNC — plus dense que l’aluminium moulé sous pression et offrant une meilleure dissipation thermique — protection thermique intelligente qui réduit la puissance si la température augmente, ainsi qu’une protection contre l’inversion de polarité et les surtensions.

L’inclinaison du faisceau se règle une fois le phare installé. Flux lumineux allant jusqu’à 15 000 lumens selon les indications du fabricant, avec une consommation de 70 W en feux de croisement et de 150 W lorsque les deux faisceaux sont actifs.

Pourquoi le choisir
  • Progettato sulla moto: staffe e cablaggio sui dati originali della VOGE DS525X dal 2023 e della DS900X dal 2024.
  • Comando dall'interruttore di serie: il fendinebbia originale accende e spegne i fari, senza pulsanti aggiuntivi da montare.
  • Omologato ECE R149, classe C: la variante L7-DS525X è nominata nel certificato E57*149R00/06*1142.
  • Bianco 6000 K o giallo 3000 K: copri-lente removibile, che protegge anche la lente dalla ghiaia. Le prove colorimetriche del certificato sono sul bianco.
  • Lente in vetro e corpo in alluminio: dati della scheda informativa di omologazione, con tenuta IP68 e protezione termica.
À qui est-il conseillé ?

Questa versione o l'L7S universale?

Il faro è lo stesso e le due versioni sono nominate nello stesso certificato di omologazione. Cambiano staffe, cablaggio e comando.

  • Se hai una VOGE DS525X o DS900X: questa versione. Si monta sui punti previsti dal costruttore e si accende dal comando fendinebbia di serie.
  • Se hai un'altra moto: l'L7S universale, con supporti a fascetta per tubi da 22, 25 e 28 mm e comando a rotella da montare vicino alla leva frizione.

Verifica prima di ordinare

  • Che la tua moto abbia il comando fendinebbia originale.
  • Che l'impianto sia a 12 V DC: il prodotto è dichiarato solo per moto termiche.
Fiche technique complète
Caractéristiques techniques 
  • Modèle : L7-DS525X
  • Moto : VOGE DS525X à partir de 2023. Pour la DS900X, demandez confirmation
  • Homologation : ECE E57*149R00/06*1142 – R149.00 Classe C
  • Fonctions : feu de croisement, feu de route, trois modes de clignotement
  • Commande : interrupteur antibrouillard d’origine de la moto
  • Température de couleur : blanc 6500 K, jaune 3000 K avec cache-lentille
  • Flux lumineux : jusqu’à 15 000 lm annoncés par le fabricant
  • Boîtier : alliage d’aluminium usiné CNC
  • Protection : IP68, protection thermique, inversion de polarité et surtension
  • Réglage : inclinaison du faisceau réglable une fois le phare monté
Documents et fabricant

Omologazione europea: il faro è omologato con il numero E57*149R00/06*1142, estensione 00, rilasciato il 24 gennaio 2024 dall'Autorità per l'Omologazione della Repubblica di San Marino ai sensi del regolamento UN R149, serie 00 di emendamenti, supplemento 06. Il certificato è intestato al tipo L7S e nomina esplicitamente le varianti L7, L7-800MT e L7-DS525X.

Classe omologata: C, secondo il regolamento UN R149.00. La marcatura è stampigliata sull'involucro di ogni faro nella forma E57 149R-001142.

Prove: il rapporto di ispezione ATS-SM-IR-149-0125 è stato emesso il 12 gennaio 2024 da Automotive Technical Service S.r.l., servizio tecnico designato dalla Repubblica di San Marino, con scheda informativa L7S-00 del 5 gennaio 2024. Sorgenti luminose: due LED non sostituibili per faro, tensione nominale 12 V, lente in vetro trasparente. La scheda informativa dichiara luce bianca e gialla; le prove colorimetriche sono state eseguite sul bianco, misurato a x 0,3245 e y 0,3298.

Scarica il certificato di omologazione completo (PDF)

Il montaggio di fari ausiliari resta soggetto al Codice della Strada e alle norme di installazione vigenti: numero, posizione e altezza da terra vanno verificati sul proprio veicolo.

Comment cela fonctionne-t-il, en détail ?

  • Matériaux, conception et utilisation quotidienne : chaque aspect expliqué un par un.
Conçu à partir des données de VOGE

Conçu à partir des données de VOGE

Ce n’est pas un phare universel adapté : les supports, la position et le câblage sont conçus à partir des données d’origine de la VOGE DS525X depuis 2023.

Il se monte aux points de fixation prévus par le constructeur, sans supports d’adaptation et sans devoir trouver une position de compromis.

Commandé par l’interrupteur d’origine

Commandé par l’interrupteur d’origine

C’est la différence la plus importante par rapport à la version universelle : le kit s’intègre à la commande des feux antibrouillard déjà présente sur la moto.

Aucun interrupteur supplémentaire à monter sur le guidon, aucun bouton à chercher en roulant. Le connecteur est étanche et débranchable.

Homologué, pas « réservé à l’usage tout-terrain »

Homologué, pas « réservé à l’usage tout-terrain »

La variante L7-DS525X est mentionnée dans le certificat d’homologation ECE E57*149R00/06*1142, délivré par la République de Saint-Marin le 24 janvier 2024, en classe C conformément au règlement ONU R149.00.

La quasi-totalité des projecteurs additionnels de rechange est en revanche vendue avec la mention « réservé à un usage tout-terrain ». Le certificat complet peut être téléchargé en bas de la page.

Le cache-objectif se démonte en un clin d’œil.

Le cache-objectif se démonte en un clin d’œil.

Blanc à 6000 K avec la lentille découverte, jaune à 3000 K en cas de brouillard ou de pluie, où il réduit les reflets sur les particules d’eau. Le cache de lentille se démonte à tout moment.

La fiche d’information déposée pour l’homologation déclare à la fois le blanc et le jaune, mais les essais colorimétriques du rapport ont été effectués sur le blanc. Le cache de lentille a également une fonction pratique : il protège la lentille des projections de gravier et constitue la pièce sacrificielle que l’on peut remplacer sans toucher au phare.

IP68, aluminium usiné CNC et protection thermique

IP68, aluminium usiné CNC et protection thermique

Corps usiné dans la masse avec ailettes de dissipation, plus dense que le moulage sous pression. Étanchéité IP68, testée sous une pluie battante.

Si la température augmente trop, l’électronique réduit automatiquement la puissance : elle préserve les LED au lieu de les laisser se dégrader.

Le faisceau, de nuit

Le faisceau, de nuit

Le feu de croisement élargit la zone éclairée vers les bords de la route avec une ligne de coupure nette, qui s’avère symétrique et stable lors de l’essai, sans éblouir les véhicules arrivant en sens inverse.

Pour le feu de route, le rapport d’essai mesure plus de 32 500 candelas au point de maximum, contre un minimum requis de 25 000. Après le montage, réglez l’inclinaison dans l’obscurité, pas dans le garage : c’est le seul moyen de comprendre comment il éclaire réellement.

FAQ

Pour plus d’informations, consultez notre FAQ des questions fréquentes.

Faut-il un interrupteur supplémentaire sur le guidon ?

Non. Le kit s’intègre au commande des feux antibrouillard déjà présente sur la moto : allumez les projecteurs comme vous allumeriez les feux antibrouillard d’origine, sans boutons supplémentaires à installer ni à chercher en roulant. Le connecteur est étanche et débrochable.

Est-il également compatible avec la VOGE DS900X ?

Oui. Le catalogue technique LOBOO de cette version indique deux motos : la VOGE DS525X à partir de 2023 et la VOGE DS900X à partir de 2024.

Si vous avez une configuration particulière ou une année charnière, écrivez-nous avant de commander en indiquant la plaque d’immatriculation ou le numéro de châssis : nous préférons vous le confirmer par écrit plutôt que de vous faire gérer un retour.

Est-il homologué pour une utilisation sur route ?

Oui. La variante L7-DS525X est mentionnée dans le certificat ECE E57*149R00/06*1142, délivré le 24 janvier 2024 par l’autorité d’homologation de la République de Saint-Marin conformément au règlement ONU R149.00, série 00 d’amendements, supplément 06. La classe homologuée est C et le marquage est estampillé sur le boîtier de chaque phare.

Le certificat complet peut être téléchargé en bas de la page. Il vous incombe de vérifier le nombre, la position et la hauteur par rapport au sol prévus par le Code de la route pour votre véhicule.

Quelle est la différence par rapport au LOBOO L7S universel ?

Le phare est le même et partage le certificat d’homologation. Le reste change : cette version est dotée de supports et d’un câblage conçus à partir des données d’origine de VOGE, et se commande avec l’interrupteur de série des feux antibrouillard.

Le L7S universel utilise en revanche des colliers pour tubes de 22, 25 et 28 mm, ceux de 32 et 38 mm étant à acheter séparément, ainsi qu’une molette dédiée à huit niveaux à installer près de la commande d’embrayage.

Peut-on retirer le cache jaune de l’objectif ?

Oui, il se démonte à tout moment. Blanc à 6000 K pour un rendement maximal, jaune à 3000 K en cas de brouillard et de pluie, où il réduit la réverbération sur les particules d’eau.

Une précision utile : la fiche d’information déposée indique à la fois le blanc et le jaune, mais les essais colorimétriques du rapport ont été réalisés uniquement sur le blanc. Le cache-lentille sert également à protéger la lentille des graviers : c’est la pièce sacrificielle, et il se remplace sans toucher au phare.

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous cherchiez ?

N’hésitez pas à nous contacter

Guide all'acquisition, comparatifs techniques et nouveautés sur les accessoires pour motos adventure

Avant de choisir

Tout afficher

Coppia di riser manubrio LOBOO montati su BMW R 1300 GS, finitura anodizzata argento

Riser manubrio moto: quale rialzo scegliere per la tua moto

Rialzo o arretramento? La gamma completa dei riser manubrio LOBOO per BMW GS, KTM, Honda, Triumph e altre adventure: misure dichiarate, prezzi reali e il controllo da fare sempre dopo il montaggio.

Plussur Riser manubrio moto: quale rialzo scegliere per la tua moto

Triumph Tiger 900 Rally Pro, base della Desert Edition 2026, equipaggiata con valigie laterali LOBOO Pike Tracker

Triumph Tiger 900 et 1200 Alpine et Desert Edition : quelles sont les différences entre les deux ?

Triumph ajoute les versions Alpine et Desert à la gamme Tiger 900 et 1200 : les suspensions, les roues et les protections de série changent. Voici les différences réelles, les prix officiels en Italie et ce qu’il faut ajouter pour voyager.

Plussur Triumph Tiger 900 et 1200 Alpine et Desert Edition : quelles sont les différences entre les deux ?

Moto adventure touring allo stand di una casa motociclistica al Motor Bike Expo di Verona

Motor Bike Expo 2027 à Vérone : dates, billets, pavillons et pourquoi y aller

Le Motor Bike Expo 2027 se tient du 22 au 24 janvier à Veronafiere. Horaires, billets, pavillons, espaces extérieurs, invités et chiffres de l’édition 2026, présentés par Endurrad, exposant à Vérone depuis 2025.

Plussur Motor Bike Expo 2027 à Vérone : dates, billets, pavillons et pourquoi y aller