16g

Poids en garde à vue

78,1mm

Longueur de l’étui

510mm

Cordonnet

0a scatto

Attrezzi per il montaggio

Identification

Dénomination officielle

Étui de protection pour clé intelligente BMW

Nom sur le manuel et le panneau technique LOBOO

Référence du produit

XHK131

Numéro d’article LOBOO

11.7.09002.001.01

EAN

6978601702200

Garde

Matériau

PC (polycarbonate)

Moulage par injection monobloc

Couleur

Nero

Graphique GS au dos

Dimensions

78,1 × 56,5 × 22,2

Longueur × largeur × épaisseur, mesurées à la main

Poids

16

Superficie

Opaque microtexturée

Anti-traces de doigts, prise antidérapante

Custodia

Zona antenna

Struttura svuotata

Secondo LOBOO il segnale non viene ostacolato

Montaggio

A scatto, senza attrezzi

Quattro passaggi descritti nel manuale LOBOO

Cordino

Modello

XGS06BK

Materiali

Nylon, plastica tecnica, vera pelle, magnete al neodimio

Dimensioni

510 × 25 × 20

Rilevate a mano dal produttore

Peso

36

Sgancio

Fibbia magnetica Fidlock

Con una mano, anche con i guanti

Compatibilità

Chiave

Solo la Smart Key BMW mostrata dal produttore

Forma esagonale allungata, cornice argento, pulsante con freccia

Modelli di moto

Non elencati dal produttore

Conta la forma della chiave, non il modello

Dotazione

In confezione

1 custodia + 1 cordino con fibbia magnetica

Distinta del manuale LOBOO

Chiave BMW

Non inclusa

Impermeabilità

Non dichiarata dal produttore

Dati dal manuale d'uso e dai pannelli tecnici LOBOO di custodia e cordino. Misure rilevate a mano dal produttore.

Custodia da 16 g per la Smart Key BMW, con cordino a sgancio magnetico incluso.

Tout ce que vous devez savoir avant de commander

Fiche technique, équipement, livraison et garantie : vous trouverez ci-dessous tous les détails vérifiés dans la documentation officielle de LOBOO.

Description Étui pour clé de moto BMW Smart Key avec cordon à détachement magnétique

L’étui LOBOO XHK131 protège la Smart Key de votre BMW grâce à une coque en polycarbonate (PC) de 16 g et la relie à une dragonne à boucle magnétique qui se détache d’une seule main, même avec des gants.

Est-il compatible avec ma clé ?

LOBOO la déclare compatible avec un seul type de clé BMW : la Smart Key de forme hexagonale allongée, avec un contour argenté, un bouton avec une flèche à l’avant, un bouton rond à l’arrière et une lame métallique escamotable. Le fabricant ne liste pas de modèles de motos : c’est la forme de la clé qui compte. Comparez-la donc avec le premier panneau ci-dessous. Pour la clé Keyless Ride avec bande centrale argentée, il existe l’étui XHK081 en aluminium CNC et Kevlar.

Conception

  • Coque en PC moulée par injection en une seule pièce, annoncée comme résistante aux chutes et à l’usure.
  • Surface mate microtexturée : elle ne retient pas les traces de doigts et offre une prise antidérapante.
  • Structure ajourée au niveau de l’antenne : selon LOBOO, le signal passe sans obstacle.
  • Montage par encliquetage sans outils, annoncé comme solide par le fabricant.
  • 78,1 × 56,5 × 22,2 mm, noire, avec un graphisme GS au dos.

La dragonne magnétique

La dragonne LOBOO XGS06BK est en nylon haute résistance avec une extrémité en cuir véritable. Elle mesure 510 mm et pèse 36 g. La boucle magnétique Fidlock se détache en appuyant sur sa partie inférieure, puis en la soulevant de sa base : la clé se sépare de la dragonne d’une seule main, même avec des gants.

Contenu

L’étui et la dragonne avec boucle magnétique, conformément à la liste du manuel LOBOO. La clé BMW n’est pas incluse. L’étanchéité n’est pas indiquée.

Complétez votre équipement pour votre prochain voyage : lors d’une pause, la clé reste attachée à vous au lieu d’être oubliée sur le réservoir.

Pourquoi le choisir
  • Cordino con fibbia magnetica incluso: la chiave si stacca con una mano, anche con i guanti, e in sosta resta al collo invece che libera in tasca.
  • 16 g di policarbonato: guscio in pezzo unico, dichiarato resistente a cadute e usura, che non appesantisce la chiave.
  • Montaggio a scatto: quattro passaggi dal manuale, senza viti né attrezzi.
  • Segnale libero: struttura svuotata sull'antenna, la chiave resta reattiva secondo il produttore.
  • Presa sicura: superficie opaca microtesturizzata, anti-impronte e antiscivolo.
À qui est-il conseillé ?

È consigliata se:

  • La tua chiave BMW è la Smart Key mostrata nel primo pannello: forma esagonale allungata, cornice argento, pulsante con freccia.
  • Vuoi tenere la chiave legata a te durante le soste e staccarla senza togliere i guanti.
  • Cerchi una custodia leggera che si monti in pochi secondi senza attrezzi.

Non è adatta se:

  • La tua chiave ha un'altra forma: per la chiave Keyless Ride con fascia centrale argento guarda la custodia XHK081.
  • Cerchi una custodia impermeabile: la struttura è svuotata sull'antenna.
Fiche technique complète
Caractéristiques techniques 
  • Code produit : XHK131
  • Contenu : étui avec cordon et boucle magnétique
  • Compatibilité : spécifique à la clé BMW GS 1300 standard et Adventure
  • Non compatible : BMW GS 1250, qui nécessite l’étui XHK081
Documents et fabricant

Documenti del produttore

  • Manuale d'uso LOBOO XHK131 in otto lingue, italiano compreso: distinta dei componenti e quattro passaggi di montaggio.
  • Pannelli tecnici LOBOO della custodia XHK131 e del cordino XGS06BK, con misure rilevate a mano.
  • Il produttore non dichiara certificazioni né gradi di protezione IP.

Note del produttore

  • Compatibile solo con la Smart Key BMW mostrata nelle immagini.
  • Per staccare la fibbia: premi la parte bassa per sollevarla dalla base, poi estraila con indice e pollice.

Comment cela fonctionne-t-il, en détail ?

  • Matériaux, conception et utilisation quotidienne : chaque aspect expliqué un par un.
Pour la clé intelligente de la GS 1300, avec cordon magnétique

Pour la clé intelligente de la GS 1300, avec cordon magnétique

Étui dédié à la clé de la BMW GS 1300, standard et Adventure. Le cordon à boucle magnétique s’attache et se détache d’une seule main, même avec des gants : la clé reste fixée à un passant au lieu de se balader librement dans la poche.

Pour la GS 1250, la clé a une forme différente et nécessite l’étui XHK081 en aluminium usiné CNC et en Kevlar.

Resistente a cadute e usura, con cordino magnetico incluso

Resistente a cadute e usura, con cordino magnetico incluso

LOBOO dichiara la custodia resistente alle cadute e all'usura e la abbina a un cordino con fibbia magnetica Fidlock a sgancio rapido.

Nella confezione ci sono entrambi, custodia e cordino, come da distinta del manuale.

Policarbonato stampato in un pezzo unico, più leggero e sottile

Policarbonato stampato in un pezzo unico, più leggero e sottile

Il guscio è in PC, cioè policarbonato, stampato a iniezione in un pezzo unico e modellato con precisione sulla forma della chiave.

Secondo il produttore la scelta del materiale rende la custodia più leggera e più sottile.

16 grammi di custodia

16 grammi di custodia

Il pannello dichiara il peso della sola custodia: 16 g.

Il cordino pesa 36 g, anche questo dichiarato dal produttore.

Struttura svuotata: il segnale passa senza ostacoli

Struttura svuotata: il segnale passa senza ostacoli

In corrispondenza dell'antenna la custodia è svuotata: LOBOO dichiara che il segnale non viene ostacolato e che la chiave resta reattiva.

Secondo il produttore usi la chiave come prima, senza toglierla dalla custodia.

Montaggio a scatto, senza attrezzi

Montaggio a scatto, senza attrezzi

La chiave si chiude fra i due gusci a scatto, senza viti né attrezzi: LOBOO la dichiara salda e non soggetta ad allentarsi.

Il manuale descrive quattro passaggi: apri i gusci, appoggia la chiave in quello inferiore, chiudi il superiore, aggancia il cordino.

Superficie opaca microtesturizzata

Superficie opaca microtesturizzata

La superficie del guscio è opaca e microtesturizzata: il produttore la dichiara resistente alle impronte e con presa antiscivolo.

Il fronte lascia in vista la forma e il pulsante della chiave originale.

Il retro: grafica GS e apertura sul pulsante tondo

Il retro: grafica GS e apertura sul pulsante tondo

Sul retro la custodia porta la grafica GS con la scritta More Professional Better Riding.

Un'apertura circolare lascia in vista il pulsante tondo sul retro della chiave.

Cordino magnetico: si sgancia con una mano, anche con i guanti

Cordino magnetico: si sgancia con una mano, anche con i guanti

La fibbia magnetica Fidlock separa la chiave dal cordino in un gesto: LOBOO dichiara che si fa con una mano sola, anche indossando i guanti.

In sosta la chiave resta al collo o al passante; quando serve si stacca senza togliere i guanti.

Come si stacca la fibbia magnetica

Come si stacca la fibbia magnetica

Le istruzioni LOBOO: premi la parte bassa della fibbia per sollevarla dalla base, poi estraila tenendola fra indice e pollice.

Le foto del pannello mostrano l'operazione con i guanti da moto indossati.

Più fibbie magnetiche, un solo cordino

Più fibbie magnetiche, un solo cordino

LOBOO suggerisce di acquistare più fibbie magnetiche: ognuna resta sulla sua chiave e il cordino passa dall'una all'altra, per esempio fra la moto e il garage.

Nella confezione c'è una sola fibbia, quella del cordino: le altre sono la fibbia magnetica XGS07BK, venduta a parte.

Fettuccia in nylon e terminale in vera pelle

Fettuccia in nylon e terminale in vera pelle

Il cordino è una fettuccia in nylon ad alta resistenza a trama fitta, che LOBOO dichiara durevole e non soggetta a sfilacciarsi.

Il terminale che la unisce alla fibbia è in vera pelle cucita, dichiarata resistente.

Scheda tecnica della custodia: PC nero, 78,1 × 56,5 × 22,2 mm, 16 g

Scheda tecnica della custodia: PC nero, 78,1 × 56,5 × 22,2 mm, 16 g

Il pannello tecnico LOBOO riporta: nome BMW Smart Key Protective Case, modello XHK131, materiale PC, colore nero, peso 16 g.

Misure: 78,1 mm di lunghezza, 56,5 mm di larghezza e 22,2 mm di spessore.

Scheda tecnica del cordino XGS06BK: 510 mm, 36 g

Scheda tecnica del cordino XGS06BK: 510 mm, 36 g

Il cordino incluso è il modello LOBOO XGS06BK: nero, in nylon, plastica tecnica, vera pelle e magnete al neodimio.

Misura 510 × 25 × 20 mm e pesa 36 g; misure rilevate a mano, con possibili piccole differenze.

Custodia e cordino insieme, fronte e retro

Custodia e cordino insieme, fronte e retro

Il kit completo come arriva: la custodia nera, con la grafica GS sul retro, agganciata al cordino tramite la fibbia magnetica.

Il cordino si aggancia all'occhiello sulla sommità della custodia.

Sulla moto o al collo, la chiave resta agganciata

Sulla moto o al collo, la chiave resta agganciata

Appoggiata sulla moto o portata al collo con il cordino da 510 mm, la chiave non resta libera in tasca.

Quando serve, la fibbia magnetica la separa dal cordino in un gesto.

Al collo, a portata di mano durante la sosta

Al collo, a portata di mano durante la sosta

Il cordino si porta al collo: la chiave resta visibile e raggiungibile mentre ti muovi a piedi.

Completa l'equipaggiamento per il prossimo viaggio: una chiave in meno da cercare nelle tasche.

FAQ

Pour plus d’informations, consultez notre FAQ des questions fréquentes.

Est-ce compatible avec ma BMW ? Comment choisir entre XHK131 et XHK081 ?

Cela dépend de la génération : la XHK131 avec cordon magnétique est spécifiquement conçue pour les BMW GS 1300 standard et Adventure, tandis que la XHK081 en aluminium usiné CNC et en Kevlar est destinée à la GS 1250. Les clés des deux générations ont des formes différentes et les étuis ne sont pas interchangeables.

Pour quelles motos BMW est-ce ?

Le fabricant ne répertorie pas de modèles de motos : la compatibilité dépend uniquement de la forme de la clé. C’est la clé que vous avez en main qui compte, pas le modèle de la moto.

Che differenza c'è con la custodia XHK081?

Le due custodie vanno su chiavi BMW di forma diversa. La XHK081, in alluminio CNC e Kevlar, è per la chiave Keyless Ride con fascia centrale argento; la XHK131, in PC con cordino magnetico, è per la Smart Key di forma esagonale. Scegli in base alla chiave che hai in mano, confrontandola con i primi pannelli delle due schede.

Que contient l’emballage ?

Un étui et une dragonne avec boucle magnétique, conformément à la nomenclature du manuel LOBOO. La clé BMW n’est pas incluse.

Comment se monte-t-il sur la clé ?

En quatre étapes décrites dans le manuel LOBOO : ouvrez l’étui en séparant les deux coques au niveau indiqué sur le côté, placez la clé dans la coque inférieure, enclenchez la coque supérieure et attachez le cordon à l’œillet. Aucun outil, aucune intervention sur la moto.

À quoi sert la dragonne avec boucle magnétique ?

Ne perdez pas la clé. La boucle magnétique s’attache et se détache d’une seule main, même avec des gants : vous pouvez fixer la clé à un passant ou à la veste au lieu de la laisser traîner dans votre poche pendant les pauses.

La custodia blocca il segnale della chiave?

No, secondo LOBOO: la struttura è svuotata in corrispondenza dell'antenna e il segnale passa senza ostacoli, con la chiave che resta reattiva.

De quels matériaux est-elle faite ?

La coque est fabriquée d’une seule pièce en polycarbonate (PC) moulé par injection, avec une surface mate microtexturée. Le cordon XGS06BK associe du nylon haute résistance, du plastique technique, du cuir véritable et un aimant en néodyme dans la boucle.

Quanto pesa?

La custodia pesa 16 g e il cordino 36 g, entrambi dichiarati dal produttore.

Quanto misurano custodia e cordino?

La custodia misura 78,1 × 56,5 × 22,2 mm, il cordino 510 × 25 × 20 mm. Le misure sono rilevate a mano dal produttore e possono variare leggermente.

Posso usare lo stesso cordino con altre chiavi?

Sì: LOBOO suggerisce di acquistare fibbie magnetiche aggiuntive, una per ogni chiave, così il cordino si sposta dall'una all'altra. Nella confezione c'è una sola fibbia, quella del cordino; quelle aggiuntive sono la fibbia magnetica XGS07BK, venduta a parte.

È impermeabile?

Non è dichiarata impermeabile e la struttura è svuotata in corrispondenza dell'antenna: la custodia protegge il guscio della chiave, non la tiene all'asciutto.

Le produit est-il couvert par une garantie ?

Oui : tous les produits LOBOO vendus sur Endurrad sont couverts par la garantie légale de conformité de 24 mois prévue pour les consommateurs. En cas de défaut de conformité, nous nous chargeons de la procédure auprès du fabricant.

Puis-je la retourner si elle ne convient pas ?

Oui, vous avez le droit de retourner l’article dans les 14 jours suivant la réception du dernier article de la commande. L’étui et la dragonne doivent être intacts et dans leur emballage d’origine : contactez-nous et nous vous guiderons dans la procédure.

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous cherchiez ?

N’hésitez pas à nous contacter

Guide all'acquisition, comparatifs techniques et nouveautés sur les accessoires pour motos adventure

Avant de choisir

Tout afficher

Gamma completa di valigie in alluminio per moto, versioni nera e argento affiancate

Valises en aluminium pour moto : c’est le cadre qui décide, pas la valise

Les valises sont toujours les mêmes, mais pas les cadres : c’est le cadre qui détermine si le système peut être installé sur votre moto. Dimensions réelles, fixation en neuf points, charge maximale et tableau des cadres pour BMW GS.

Plussur Valises en aluminium pour moto : c’est le cadre qui décide, pas la valise

Motociclista che sgancia la borsa serbatoio dalla moto con una sola mano

Sacoche de réservoir magnétique : pourquoi elle ne tient pas sur votre moto et comment y remédier

Sur les réservoirs modernes, les aimants n’adhèrent pas. La solution consiste à utiliser un anneau de fixation vissé sur le bouchon : comment le choisir, le tableau complet de compatibilité et les deux dimensions à vérifier avant de commander.

Plussur Sacoche de réservoir magnétique : pourquoi elle ne tient pas sur votre moto et comment y remédier

Gilet riscaldato per moto indossato sotto la giacca, vista frontale

Vêtements chauffants pour moto : que vaut-il mieux chauffer en premier ?

Gants, gilets ou semelles : lequel acheter en premier, quelle autonomie peut-on réellement espérer et pourquoi l’alimentation doit être choisie avec le vêtement. Avec les coûts réels de chaque configuration.

Plussur Vêtements chauffants pour moto : que vaut-il mieux chauffer en premier ?